Anticipat


Una din melodiile mele preferate dintr-unul din filmele mele preferate, anticipat pentru ziua mea de nastere.:) Imi doresc muuuuuulte, si marunte, unele (ca doar viata sta in detalii uneori, chestii marunte), dar mai ales sa nu deznadajduiesc, sa ma bucur de tot ceea ce am si tot ce va veni, sa fiu recunoscatoare (am de lucru mult), sa vad partea frumoasa a lucrurilor si a oamenilor din jur (chiar daca uneori ma supara si ma enerveaza), sa am credinta ca totul va fi bine, chiar daca nu pare de multe ori, sa ma urnesc mai repede ca dureaza la mine pana ma hotarasc, sa aleg cu intelepciune si cu inima deschisa ce imi aduce viata. Imi doresc sa pot canta in continuare, atat ca imi va fi ingaduit de sus, sa fiu sanatoasa (iar daca nu, sa nu cartesc – asta in mod ideal, ca de cartit tot voi carti, dar vezi tu, o data cu o boala vine si mai multa intelepciune si mai ales o apreciere profunda a sanatatii, atat de neglijata de multe ori), sa fiu iubita si sa iubesc, sa fiu fericita (hai ca aici intru in urarile standard, dar sa nu le uit nici pe ele), etc, etc, etc. Astept urarile de la prieteni si alti oameni dragi, de la cunoscuti, mai putin cunoscuti, de la familie ca sa completez aici cu ce cred ei ca mi-as dori dar nu stiu inca. Glumesc acum. Dar au si ei dreptatea lor.

Sa revin la muzica. Ador piesa asta, de fapt toata coloana sonora a acestui film merita ascultata, o recomand cu caldura. Si daca ai vedea filmul, poate ti-ar placea si el. Pentru mine in primul rand si pentru tine, ca tot citesti blogul meu, una din cele mai rascolitoare si mai frumoase melodii.

Eu parca aud marea, ascultand-o, poate si de aceea imi place atat de mult, pentru ca sunt de la mare si mai imi alina dorul. Deci!!! La multi ani mieeeeeeeeeeeeeeeeeee! Ma pup si ma imbratisez cu mult drag si multa caldura si strans, strans, strans de tot! >:d<❤

Poveste


Intotdeauna mi-au placut povestile. Cand eram mica si nu stiam sa citesc inca, o rugam, o imploram pe mama sa imi citeasca. Aveam povestile fratilor Grimm, Andersen si Ion Creanga intr-o editie cartonata si cateva imagini, nu prea multe, cat sa imi starneasca imaginatia si Doamne, tare mult mai vroiam sa stiu ce scrie si sa descopar momentele din carti care se potriveau cu imaginile acelea. Stau si ma gandesc acum ca a fost chiar mai bine ca nu am avut prea multe imagini, pentru ca ajuta ca imaginatia mea sa zburde. Ma cufundam efectiv in poveste si vroiam mai mult, si mai mult sa aud. Pana adormeam. Slabe sanse insa pentru ca saraca mama nu avea tot timpul dispozitia si uite-asa am crescut eu cu dor si drag de povesti. Ca tot e ziua dorului azi, poftim, azi mi-e dor de o poveste. Mi-e dor de tine. Mi-e dor de cartile mele de povesti. Mi-e dor si de mama. Mi-e dor de copilarie. Mi-e dor de mine. Mi-e dor si de inocenta, Mi-e dor de joaca din fata blocului. Mi-e dor sa mai joc badminton. Mi-e dor sa merg pe bicicleta. Mi-e dor sa retraiesc anumite momente in care am fost fericita. Mi-e dor sa mananc pepene. Mi-e dor sa merg pe carari de munte. Mi-e dor sa inot in mare si sa fac pluta. Lista e fara sfarsit se pare dar ma opresc, nu de alta dar cand ma pornesc uit de unde am plecat si apoi, ma mai si obosesc, uneori fara rost. Sa revenim. Dand peste povestea astea, mi s-a facut un dor de povesti si am ascultat-o. Si cum mi-a placut, am zis s-o impartasesc cu tine. Ascult-o si redevin-o copil. Ma rog, e o poveste cu talc, mai mult pentru cei mari dar cred ca cei mici gusta mai mult din poveste, cu inocenta varstei. Cei mari, tare se fac seriosi.😛

https://www.youtube.com/watch?v=hGlMHIOJyH4

Din lada de comori <3


Acum ceva vreme am fost la un eveniment la Societatea Culturala Aromana din Bucuresti. Tema principala a fost comemorarea unui alpinist roman, primul care a ajuns pe unul din varfurile foarte dificile ale muntelui Himalaia. O poveste despre sacrificiu si pasiune pentru munte. Legatura lui cu aromanii? Pai era casatorit cu o aromanca. Bingo!😉

Moderatorul evenimentului, Alexandru Gica m-a rugat sa cant ceva si, in functie de dispozitie (ca de, ai de a face cu artisti, oameni cu toane si toate cele😛, mai abitir ca la altii) sa si prestez. Am zis de ce nu, ca tot imi place mie sa cant, dar asa, mai mult la dus. Glumesc. Rotitele mele s-au invartit si ma gandeam ce melodie se potriveste. Trebuia ceva de munte sau dor. De obicei acestea cam merg mana in mana si din ce piese stiu, am selectat cateva dar una rezona pentru mine mai mult ca oricare. Stiam instinctiv ca e cea mai potrivita si am nimerit-o foarte bine. Sa nu ma deochi. Am ales o piesa pe care o auzeam de mica la mama, piesa care mi-a ramas mie in suflet  (si mama ca doar e mama), e ca un ecou de jale si mi-a placut foarte mult. Are ea ceva, nu pot sa zic exact ce, dar are. Si ma bucur ca am avut ocazia s-o interpretez, cu multe emotii, ca de obicei.

Nu stiu povestea din spatele cantecului dar deduci si tu din traducere, ca am zis ca trebuie tradus, e prea frumos sa nu fac asta. Mama mi-a povestit ca il stia si ea din casa, deci pot zice ca e al ei cumva, cu toate ca e si al altora pentru ca unii, putini, il stiu, dar nu pse prea canta. Si mama e deosebita, ca uite ce bijuterie mi-a dat. Acum, pentru ca a placut (a fost o surpriza pentru mine – nu stiam ce impact va avea, fiind un cantec vechi) si pentru ca si-au dorit si altii sa-l invete, stiu ei cine, ii pun azi versurile pe net. Pe tine, care nu stii aromana, te invit sa il descifrezi in romana si sa te bucuri de o poezie remarcabila si plina de sensibilitate si iubire. Recantand multe piese aromane, redescopar frumusetea unor poezii cu totul speciale care au un ecou aparte in sufletul meu. Sper ca citind aceste versuri, care sunt traduse totusi stangaci, sa vibreze si in tine poezia. Si pentru edificare, o prima auditie (sper sa revin cu o a doua, mai reusita), de la minutul 1:14:26. Auditie frumoasa! Am revenit cu a doua auditie, incepand de la minutul 36:05.:)

 

Ai, munte, frate

 Ai, munte, frate,

Apleacî-ţi frâmtea-nghiosu

Ai, munte frate,

Apleacî-ţi frâmtea-nghiosu

S’me-alin pi tini, lăi, munte frate

Sî-ni vedu a mea hoarî

S’me-alin pi tini, lăi, munte frate

Sî-ni vedu vruta ţi-adarî

Ş-cara-s me-agârşi-o

Mini nu-ar s’mai hio

Cî mari-i dorlu-şi multu-i greu

Cara-s me-gârşi-o

Mini nu-ar s’mai hio

Lăi munte, lăi, frate a meo

 

Ş-cara-s me-aşteaptî

De-anaparti ta zinu

Ş-cara-s me-aşteaptî

De-anaparti ta zinu

O, munte, frate, apleacî-ţi frâmtea

Împadi tas dipunu

O, munte, frate, apleacî-ţi frâmtea

Împadi tas dipunu

Tas u başu pi frâmti

Sî-ni mi-aduc-aminti

Cî mari-i dorlu-şi multu-i greu

Tas u başu pi frâmti

Sî-ni mi-aduc-aminti

Lăi munte, lăi frate-a meo

– SE REPETA PRIMA STROFA

 

O, munte, frate

O, munte, frate,

Apleaca-ti varful

O, munte frate,

Apleaca-ti varful

Sa urc pe tine, frate munte

Sa-mi vad satul

Sa urc pe tine, frate munte

Sa vad ce face iubita mea

Si daca m-a uitat

Eu n-am sa mai fiu eu insumi

Ca mi-e tare dor si greu fara ea

Si daca m-a uitat

Eu n-am sa mai fiu eu insumi

O, munte, o, frate al meu

 

Si daca ma va astepta

Din departari sa ma intorc

Si daca ma va astepta

Din departari sa ma intorc

O, munte, frate, apleaca-ti varful

Ca sa pot cobori

O, munte, frate, apleaca-ti varful

Ca sa pot cobori

S-o sarut pe frunte

Ca sa-si aminteasca de mine si s

Ca mi-e tare dor si greu fara ea

S-o sarut pe frunte

Sa-si aminteasca de mine si sa nu ma mai uite

O, munte, o, frate al meu.

Intelepciune


O incantare! Mi-ar fi placut sa il fi auzit cu multi ani in urma pe parintele Constantin Necula. Mi-ar fi folosit cu siguranta si m-ar fi scutit de dureri si intrebari dar cum nimic nu e intamplator, cred ca de fapt acum trebuia sa il ascult. Multumesc parinte! Ai rabdare sa asculti tot, pana la capat si cred ca nu vei regreta. Vorbeste de iubire, responsabilitate, familie, copii, cuplu, casatorie, normalitate, prietenie, adevar, minciuna, bunatate, distractie, scoala, biserica, religie, stat, standard, tinerete, maturizare, rusi, nemti, unguri, asteptari, lipsa asteptarilor, spatiul de siguranta, barbat, femeie, sfinti si tot ce inseamna lumea asta data de Dumnezeu, totul intr-o forma accesibila, punctata de umor si mult bun simt, cu responsabilitate si echilibru cum rar am intalnit. As putea scrie pagini intregi cu citate scoase din predicile lui si toate imi plac. Unul singur voi pune aici, foarte frumos spus si foarte folositor, si pentru mine si pentru toata lumea. Un citat despre prietenie.

“Cel mai bun prieten e cel care te apara pe tine de tine insuti. Daca celalalt te respecta si te iubeste si ti-e prieten cu adevarat, stie pana unde sa puna presiune pe tine intr-atat incat sa nu-ti foloseasca slabiciunea impotriva ta ci s-o foloseasca pentru ca propria lui putere sa creasca vindecand slabiciunea ta.” Parinte Constantin Necula

Eu stiu ca voi trece prin mai multe filmari de-ale dansului si le voi asculta cu drag. Acum in post si nu numai, ajuta.

https://www.youtube.com/watch?v=fhGJckAYf1U

https://www.youtube.com/watch?v=IFsEUexdS0s

This entry was posted on April 6, 2016, in Uncategorized. Leave a comment

The Chocolate and I


 

 

Dark chocolate (sitting attractively on the shelves): You won’t admit you love  me (I know you do) and so

How am I ever to know (exactly)

You only tell me (come on, take me)
Me: Perhaps, perhaps, perhaps (I can’t make up my mind, to eat or not to eat you)

Chocolate (batting eyelashes): A million times I ask you and then
I ask you over again (see how much patience I’ve got?)
You only answer (are you shy ?)
Me: Perhaps, perhaps, perhaps (thinking of the weight ;)) )

Chocolate: If you can’t make your mind up
We’ll never get started (come on, bite me)
And I don’t want to wind up
Being parted, broken-hearted (You make my heart melt, you know)

So if you really love me say, “yes” (or someone else will)
But if you don’t, dear, confess (the truth will set you free)
And please don’t tell me (I am dark, I can handle the bite)
Me: Perhaps, perhaps, perhaps

Chocolate: If you can’t make your mind up (you are a woman I know it’s hard :P)
We’ll never get started
And I don’t want to wind up
Being parted, broken-hearted (you know how it is)

Chocolate: So if you really love me say, “yes”
But if you don’t, dear, confess (I will always love you anyway)
And please don’t tell me

Me: Perhaps, perhaps, perhaps (you know how much I love you but too much chocolate is just too much)
Perhaps, perhaps, perhaps
Perhaps, perhaps, perhaps (mmmmm) 

 

The secret of this song is no longer a secret. Now you know it is a love story between chocolate and me. It was love at first bite. Who said that Belgian chocolate is one of the best was right. But I am shy. It takes time. Indulge me indulge it. Yummy!❤