Monthly Archives: June 2021

Mi fuerza mi sonrisa, a ti te lo regalo yo


I know I posted this song some time ago, along with others. I feel like I have to listen to it again in the summer time, as for me, Spanish/ latino songs equal summer, life, joy, dance, love, smile. Paying more attention to words or may be feeling it differently, I have just realized that it resonantes with me too: my strength is my smile. 🙂 A smile to give. A gift for you!

Elena G

Sticla albastra


Acum cca o luna, rasfoiam ofertele magazinelor, pe aplicatie, sa vad ce imi atrage atentia. Imi place, ma relaxeaza si de multe ori ma ajuta sa iau ce imi trebuie la un pret, sa zicem, de oferta (chiar daca pretul acela e de fapt cel real, sau aproape de cat ar trebui sa coste, dar in fine). Am ajuns la revista pentru magazinul Lidl. Si tot dand pagina cu pagina, mi-a atras atentia o sticla atat de frumoasa si de albastra, albastra ca safirul, ce mai, o minunatie! Si am zis ca trebuie neaparat sa o iau. Faptul ca era cu vin a venit ca un bonus, pentru ca merge la mancare. Deci bifez utilul cu placutul. Din cand in cand, merita. Nu sunt eu o bautoare dar apreciez macar verbal o bautura speciala. E o arta si o munca si acolo. Si de multe ori chiar si recipientele sunt mici opere de arta. Ok, sticla asta nu e ceva special dar culoarea este. Daca era o sticla goala nu ar fi avut acelasi efect (cred eu) pentru ca la mine trebuie sa aiba si o anumita practicalitate obiectul si eu reciclez, deci sticle goale nu cred ca voi cumpara vreodata.

Acum, la cat de mult mi-a placut culoarea, nu conta cum era vinul. Am zis ca iau oricum si vad eu apoi. Dar am avut o surpriza placuta cand l-am baut, era un vin usor. Ca un suc aproape. Sticla insa este o frumusete. Mai inalta decat o sticla obisnuita cu vin, cu un gat lung si fin si o culoare albastra-albastra. Mai ales in soare se vede foarte bine. O pot folosi sa pastrez un alt vin in ea, cand e de casa, sau orice alta bautura care se pastreaza mai bine in sticla decat in plastic, sau sa pun o floare, o crenguta, luminite etc. in ea. E o pata de culoare superba si cum imi place mult albastrul, nu puteam rata. O adaug la colectia mea de sticle speciale (pentru mine) si abia astept sa am ocazia sa o pun in valoare si sa ma bucur vazand-o. Culorile au acest efect asupra mea. Ma bucura foarte mult si ma invelesc, mai ales cand sunt vii si luminoase. Acum am o sticla de culoare albastra, eleganta si frumoasa. Ce bine! 😊

Elena G

Cu inima n-auzi?


Tu ai numai ureche de-ti trebuie cuvinte?
Alt soi de graiuri nu simti? Cu inima n-auzi?

(fragment – Vasile Voiculescu, Sonet CCXVI)