S-a nascut pe pamant ❤️

In preajma Craciunului ascult colinde si mai caut pe yt sa vad daca imi place si altceva decat Hrusca. Hrusca oricum e pe primul loc, cu el am crescut si mi-as dori sa creasca toti copiii. 😍

Asa am dat peste colinde cantate de coruri bisericesti. Mi s-a facut pielea gaina si mi-au dat lacrimile. Vocile sunt atata de frumoase, grave, barbatesti si totusi transmit atata emotie. Cuvintele, linia melodica sunt ceva ce cred ca doar in ortodoxie gasesti. Imho. Este a treia zi de Craciun si ziua Sfantului Stefan si te mai colind cu ceva ce mi-a placut foarte, foarte mult. Un colind cantat de Arhidiaconul Mihail Buca si grupul psaltic “Tronos”. Un colind pe alocuri bizantin, romanesc, popular si imbucurator pentru vestea pe care o vesteste: Iisus s-a nascut! Iisus, bine ai venit!

A fost greu sa aleg o varianta, am ascultat tot ce am gasit si toate mi-au placut. Dar prima ascultata este cea mai frumoasa pentru mine. E si mai intima pentru ca e in biserica. Te invit sa asculti si varianta din concertul de la Ateneul Roman, si varianta cu doua voci feminine, in alta biserica si alt cor, te invit sa le asculti pe toate, cu toata inima si sa te bucuri de vestea cea minuntata. Te asigur ca vei incepe sa colinzi si tu cu ei. Pur si simplu n-o sa te poti abtine. Craciun fericit!

PS: Denumirea cu colindul anului putea lipsi, dupa parerea mea. Colindele nu au ani, ele sunt nemuritoare. 🙂

Elena G

In Ajun de Mos Nicolae

Uite cum ma emotionez eu! Azi am facut curat, am spalat si am impodobit casa de sarbatori. Sunt foarte incantata. Ma simt asa bine cand e curat si cumva ma pregatesc pentru ziua de maine, pentru ca e o zi frumoasa si speciala pentru noi toti, copiii. (wink!) Am o cutie cu ornamente de Craciun cu diverse obiecte luate de-a lungul timpului, nu foarte multe pentru ca intr-adevar imi place mai simplu si le tot folosesc pe aceleasi. Am si cateva facute prin tehnica origami, de catre o prietena, Georgiana. Daca le-as pierde pe toate, singurele dupa care as plange ar fi stelutele si bradul de la ea pentru ca le-a facut cu drag pentru mine. Dar toate sunt frumoase si fac parte din traditia impodobitului casei de sarbatori.

Dupa ce am terminat, am invitat-o pe buna sa imi vada casa, ca sa ne bucuram ambele de luminite si alte minunatii, pe un fundal cu cantece de iarna. Cu ocazia asta a vazut si chitara. O am din liceu, cand am invatat sa cant si am muuulte amintiri frumoase legate de ea. A calatorit cu mine pe unde am mai fost, in strainatate, la munte, la mare, in tabere, ce mai, daca ar putea vorbi, ar avea de spus multe povesti. Ma bucur ca mai stiu ceva si constat ca degetele mele au memorie insa tot trebuie sa reiau multe. Pentru perioada aceasta am in caietele de chitara atatea colinde, ca am zis ca trebuie sa le cant. Daca tot m-am laudat bunei, in seara aceasta i-am facut un mic concert. Cu mici poticniri, am colindat-o cu unul din colinde, care imi este atat de drag! ♥️ Il cantam cand eram la liceu, cu sora si cu mama mea, la trei voci. Pe vremea aceea nu erau telefoane mobile si alte minunatii sa inregistrezi si tare mult mi-ar placea sa dau timpul inapoi, sa o fac. Insa daca cumva viata ne aduce impreuna, musai sa refacem cantecul si sa il inregistram. Colindul se numeste “Acum coboara seara!” si nu stiu de unde este, stiu doar ca este minunat. M-am emotionat pentru ca mi-am adus aminte de acele momente cand l-am cantat si am colindat cu el, impreuna cu sora mea. E mai greu de descris.

Apoi hai sa mai cantam. Ma uite prin caiete si ce crezi, nu se poate seara cu chitara fara “Andrii Popa”. Am inceput sa cant, si buna cu mine. Ce bucurie! Trebuie sa mai facem asta, a fost o seara incarcata de energie pozitiva, de liniste, de simplitate. O seara minunata in care lacrimile sunt doar de bucurie!

• 

Elena G

Sfanta Cuvioasa Parascheva

La multi ani celor care azi sarbatoresc numele Sfintei Cuvioase Parascheva! Sa va ocroteasca si sa va fie vesnic calauzitoare in toate ale vietii.

Azi e si ziua numelui surorii mele. E o poveste in spatele numelui si chiar daca am povestit-o celor apropiati, imi face placere sa o scriu acum si aici. Eram in clasa a VI-a. Incepusem a doua limba straina de studiat, limba engleza, dupa germana pe care o incepusem din a V-a. Profesoara noastra de limba engleza, intr-o zi de toamna, poate chiar de ziua Sfintei sau oricum, pe acolo, o numeste pe sora mea ca sa raspunda la lectie. In loc sa-i spuna Chiralina, caci asa o cheama, ii spune Parascheva. De unde pana unde nu stiu. Dar cu aceasta ocazie, profesoara noastra de engleza a botezat-o cu numele unui sfant. Si asa sora mea nu are nume de sfant si isi dorea ca orice copil, inca un motiv de bucurie si de sarbatoare, de cadouri, de urari. Acum are. Pe langa numele de personaj de poveste (vezi Chira Chiralina a lui Panait Istrati si balada mult mai veche decat cartea), acum are si un nume neoficial dar la fel de important si la fel de deosebit, datorita doamnei profesoare. Parascheva. In fiecare an, aducandu-ne aminte de intamplare, ii urez surorii mele “La multi ani de Sfanta Parascheva!”.:)

Elena G

Ana

Azi e o sarbatoare speciala, sarbatoarea Sfintilor Parinti Ioachim si Ana. Si mai este speciala pentru ca e ziua de nume a bunei mele, Ana. Cum sa nu iubesc numele acesta cand e numele bunei? Im doresc sa am parte inca muuulti ani de ea si daca vrei sa stii mai multe, te invit sa citesti si aici, ca sa stii despre cine vorbesc. Dar oricum ar fi, ea imi este mai draga decat chiar bunicile mele si o simt mai aproape decat oricine. Sper ca e reciproc insa chiar nu conteaza asta, eu o iubesc oricum si sunt foarte bucuroasa sa o am in viata mea. Ma bucur ca am inca bunica si ma simt din aceasta cauza mai mica, pentru ca nu-i asa, cand ai bunica esti inca un copil. Si pentru ca buna mea e ardeleanca, chiar daca azi i-am facut o mica bucurie, o sa ii mai dedic si aceasta postare, insotita de o melodie chiar din zona ei, ca e fata de la munte. Iar maine, ca azi e prea tarziu cand scriu ca sa ii arat surpriza, va asculta si ea cantecul. Si isi va aduce aminte de satul unde s-a nascut, de tinerete cu frumusetea ei si va lacrima o lacrima de dor. Dar se va si bucura foarte mult. La multi ani cu numele, buna mea Ana! La multi ani tuturor ce poarta numele acesta drag! Sfanta Ana sa va ocroteasca si sa va indrume intotdeauna!

PS: Cum la ambele ne place frumosul, il vom admira pe artistul Ioan Bocsa si ca interpret si ca barbat fain.

Elena G

Maria

Una din cele mai pure voci pentru un imn inchinat celei mai pure femei si Maica Mantuitorului nostru, Fecioara Maria. Un imn facut de Sfantul Nectarie din Eghina. O frumusete de cantec. Te invit sa asculti ceva extraordinar, daca nu cumva il stii deja si sa iti lasi inima sa fie cuprinsa de iubire si puritate si rugaciune. Un cadou mic pentru toti cei care azi poarta, dupa mine, cel mai frumos nume de pe pamant, Maria si toate derivatele sale. Un mic dar si pentru nepoata mea mai mare, Maria, careia ii doresc sa se apropie ca bunatate si puritate sufleteasca de perfectiunea celei al carei nume il poarta si care o vegheaza, Sfanta Maria.

Elena G

Elena and Constantine

On the 21st of  May, the Orthodox Christians celebrate Saint Emperors Constantine and Helena. So, all those named Constantine and Helen or derived from these have a new reason to have a good day today. Happy name’s day to you Elena and Constantine! And me!

For those who would like to know more about the meaning of Elena, here is what I found on the internet. If you want to know more, click on the link below the info.

Elena (spanish source)

Nombre de origen griego que significa “antorcha“. Muy extravertida, sociable y amable, disfruta de la compañía de los demás y del bullicio de la multitud. Una polvorilla.

Elena (italian sources)

English equivalents: Ellen, Helen, Helena. Derived from the Greek name Heléne, Latinized into Helena or Helene. Taken from hele meaning “splendor, vigor of the sun.”

In Greek mythology Helen was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris was the cause of the Trojan War.

One of her name days is on August 18 – in memory of St. Flavia Julia Helena Augusta, mother of Constantine the Great.

Elena (russian sources)

The name is of Old Greek origin with its meaning being still not quite clear – it might be “clear, chosen” or “bright, light, torch“.

One of its Russian versions is Alyona.

Since early childhood Elena loves fairy tales. She is a bit reserved and is never is complete tune with other children – she is always slightly aloof engrossed in the world of her imagination. Elena is trustful but if she faces deception based on her credulity she will definitely try to punish the person who has deceived her demonstrating remarkable creativity and imagination in the matter. Elena is kind but in childhood her kindness is not of energetic nature. For instance she can bring home a stray kitten, give him hot milk and mourn over his deplorable fate but she is not able of being firm enough with her parents so that it would stay at her place. She is slightly interested in everything. She is attracted by the beautiful and tries to embroider, sew and knit.

Elena does her homework from time to home; however at school she does fairly well owing to a great extent to her retentive memory and a teacher she likes. Elena often takes after her father, at any rate as far as her character is concerned. On the basis of her father’s disposition Elena develops emotionality and intolerance. In generals emotions play a significant role in Elena’s life. In youth she comes across as timid and reserved but on further acquaintance she comes out in her true colours and it gets clear that she is cheerful, optimistic and dreamy. Elena can do the best in the sphere involving communication.

Love as an emotion is secondary with Elena, it displays as a consequence of pity. Elena would marry a man who arouses her compassion rather than a prosperous and a handsome one. Taking no pity on herself and her sacrificial love Elena expects the other person to do the same in return. She takes painfully everything that distracts her husband’s attention- his friends, hobbies, etc. Engrossed in the world of inner emotional experience she is indifferent to conditions of life and other daily routine issues; she can make do with the least. At Elena’s home there is usually peace. She is a home person and a caring mother. She can be a good housewife only if she is in the right frame of mind for it; otherwise she regards housework only as tedious but indispensable element of her life.

Source: http://www.orcca.on.ca/~elena/site/NameElena.html

Well, how about that! 😉

For Constantine I found even fewer info but it is still enough for a man’s name. 😉

Constantine (pronounced /ˈkɒnstəntaɪn/ or /ˈkɒnstəntiːn/; Latin: Cōnstantīnus, Greek: Κωνσταντῖνος, Kōnstantînos) is a masculinegiven name and surname which is derived from the Latin name Constantinus^[1], a hypocoristic of the first names Constans and Constantius, both meaning “constant, steadfast” in Latin.^[2] The names are the Latin equivalents of the Greek name Eustáthios, meaning the same. The name “Constantine” is still very common in Greece and Cyprus, the forms Κώστας (Costas) and Ντίνος (Dinos) being popular hypocoristics. The popularity stems from the eleven Roman and Byzantine emperors (beginning with St. Constantine I) and two Greek kings of the same regnal name.

Costel is a common Romanian form. The Russian, Macedonian and Serbian form is Konstantin, and their short forms Kostya and Kosta, respectively. The name is common among Orthodox people in Albania, in the form of Kostandin or Kosta.

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_(name)

When you think that one of the most beautiful women in the world had this name, Elena, it is indeed a reason of joy, but when you think she started a war, well… you think again, because another Elena found the Holly Cross so it is another reason of joy.

Happy Name Day! x