A 152 zi a anului

“Copilăria petrecută la sat mi se pare singura mare copilărie. Cine nu priveşte în urma sa peste o asemenea copilărie, mi se pare aproape un condamnat al vieţii. Copilăria şi satul se întregesc reciproc, alcătuind un întreg inseparabil. S-ar putea vorbi chiar despre o simbioză între copilărie şi sat, o simbioză datorită căreia fiecare din părţi se alege cu un câștig. Căci, pe cât de adevărat e că mediul cel mai potrivit şi cel mai fecund al copilăriei e satul, pe atât de adevărat e că şi satul, la rândul lui, îşi găseşte suprema înflorire în sufletul copilului.” Lucian Blaga, Elogiul Satului Românesc

La multi ani, copile! Azi, in a 152 zi a anului, adica 1 Iunie, este ziua ta! Nu stiu cati ani ai in plan fizic dar stiu ca existi ascuns in inima omului pana in clipa cand zbori la cer. Am dat recent peste citatul acesta al lui Lucian Blaga si mi-am dat seama cata dreptate are. Iti doresc sa iti petreci copilaria la sat cat poti de mult, chiar daca poate nu te-ai nascut acolo. Si sa te bucuri de ziua aceasta si de toate zilele care sunt in viata ta, intotdeauna.

Elena G

Children and Favorite Things

Happy Children’s Day to you, darling child! It is a cliche already to say that to everybody, because we are all somebody’s children and will be remembered as such, like my dad who called today to wish me Happy Children’s Day.  It is nice and for many years now, we try to remember and sooth the inner child and well, we celebrate it in a way or another, with children or not. Thank God it lasts just 24 hours, otherwise we will be playing all day long for days. ;))

As a way of celebrating it, I was thinking of the joy and happiness that simple things bring to children and I remembered one of my favorite films, full of children and joy and music and love. Just listen and remember how you were when you were just a child. For you and all the children of the world, Happy Children’s Day!

La multi ani, copilas!

Cand eram copil, urmaream cu incantare desenele animate. Printre favorite, se numara si ‘Cartea Junglei’, si datorita acestor desene  mi-am dorit sa citesc si cartea. Drag copil, citeste-o. Iti va placea la nebunie. O gasesti la biblioteca scolara sau la cea judeteana, in Constanta sau in orice alt oras din Romania sau pe internet. Cartea a fost scrisa de Rudyard Kipling. Daca ai cumva la dispozitie un calculator si internet, o poti descarca de pe Project Gutenberg, doar sa cunosti limba engleza. Imi doresc sa vrei sa citesti cartea la fel de mult cum mi-am dorit eu cand eram mica. Daca nu si nu, atunci uitat-te la desene animate, de cateva ori macar. Si danseaza cu Mowgli, Baloo, maimutele si alte animale din jungla. Have fun, my dear child.

La multi ani, copile drag!

1 Iunie

La multi ani copile! La multi ani, copilule din tine! Bucura-te de vara, bucura-te de aer, de soare, de zambete, de fericire! Bucura-te de mama, de tata, de bunica, de bunicul, bucura-te ca existi si uita de griji! Bucura-te de cartofii fierti, atat de gustosi, de salata proaspata cu rosii si castraveti, bucura-te de ciocolata si de inghetata, de baloane colorate, de frumusete, de iarba, de muzica, de patul mare si pufos in care visezi numai culori, bucura-te de luna mare ca o roata de cascaval de pe cerul noptii si minuneaza-te de stelele de pe cer, cand le vezi! Bucura-te de alergat, de mers pe role, de vacanta care vine, de desenele de pe asfalt, de prietenii de pe strada. Bucura-te de joc si bucura-te sa fii copil! La multi ani!

Multumesc! Imi ofer cadou unul din  episoadele mele preferate de desene animate. 😉